Aktualisierung der Projekte

Ci scrive Fr. Aggrey:

Carissimi amici e benefattori di Caritas Antoniana,

posso dire che grazie a voi è stata costruita la cucina più moderna e igienica e il refettorio è l'unico esistente tra tutte le prigioni in Ghana.

Da oggi la vita, già così difficile, dei 1.765 prigionieri del campo, potrà essere un po' più dignitosa.

Il Signore vi benedica.

Aggiornamento

Dear Silvia,

Good afternoon. I hope you are doing well. Please I am here to let you know the progress of the project with pictures and videos.

Thanks and God bless you as I remain priest for the prisoners.

Fr Aggrey-Graham

Il progetto procede spedito

Il progetto procede bene. Si lavora anche sotto la pioggia! Troppo importante la posta in gioco!

Dear Silvia,

Please how are you? I hope you are doing very well.

So far we have been able to bring down most part of the old roofing and left little portion for the cooking to go on. As the work goes on we will remove the rest and shift them to cook at where it has worked on in the project.

The temporary kitchen we provided the heavy rainfall destroyed it. We are still in the raining season in Ghana and Accra easily floods.

The project is seriously going on. When even it drizzles the officers stand in the rains and work.

I was on the project site yesterday. I will continue to grant you the update.

Thanks and God bless you as I remain priest for the prisoners.

Fr Aggrey-Graham  

Das Projekt

Dopo aver fatto 5 progetti con Fr. Aggrey, cappellano delle prigioni, e aver visto il suo modo di lavorare per i detenuti, abbiamo dato la nostra disponibilità per continuare questa opera di misericordia.

Il nuovo progetto riguarda, la prigione di Accra, capitale del Ghana.

Lo scopo è quello di ristrutturare la cucina principale che serve sia i prigionieri sia le guardie, in una cucina più moderna e funzionale. Attualmente quando c’è brutto tempo, piove dentro con i disagi che si possono immaginare.

I tempi di realizzazione previsti sono di circa 4 mesi: inizierebbero il 1° Luglio per terminare entro la fine di ottobre.

I beneficiari sono i detenuti che attualmente sono 731 e le guardie che sono 300.

 

Referent: Fr. Aggrey-Graham, parroco e cappellano della prigione