Aktualisierung der Projekte

Quale modo migliore per chiudere questo progetto se non con due testimonianze dirette dei beneficiari?

Le testimonianze sono state scritte in lingua originale e tradotte da Sr. Maria:

1 - Carissimi benefattori,

Come Diretrice  della nostra Scuola Materna  “St. Mary's Nursery School” e a nome di tutti i rappresentanti del  comitato dei genitori , dello staff e dei bambini, in questo spazio a Voi dedicato, esprimo la mia più profonda gratitudine, per quanto avete destinato e donato con generosità e gioia al Progetto di ristrutturazione e rinnovazione della Scuola Materna,  spinti dal desiderio di condividere con noi   il fine comune che ha come obiettivo la crescita, la formazione dei nostri studenti come uomini e cittadini e la consapevolezza  di poter “cambiare” il futuro di questi bambini.

Grazie…grazie e ancora grazie, perchè i Vostri doni rappresentano il migliore investimento sulla “qualità” dell’istruzione  che beneficierà,  non solo agli studenti di oggi ma anche a quelli delle classi a venire.

A nome di tutti, la nostra più sincera riconoscenza.

Amarech Sinamo__

La diretrice della Scuola

2 - Cari Benefattori,

Sono  Shoaye, mamma delle bimbe  Mahalet e Amen che frequentano  la  Scuola “St. Mary’s Nursery School”.

Da  Luglio 2023 fino Agosto 2024, ci sono stati tanti lavori di ristrutturazione e rinnovamento delle strutture, nuovo materiale didattico  e nuovi giochi. Anche noi genitori  siamo stati coinvolti in questi lavori conforme la nostra disponibilià. 

Durante l’anno scorso, le mie figlie avevano sempre tante cose da raccontarci. Era grande gioia per ogni cambiamento! Ora non vedono l’ora di tornare a scuola.

Le nostre figlie hanno trovato la serenità e gli spazi per esprimersi e crescere. Tornano  a casa cariche  di racconti  ed esperienze luminose e  noi genitori siamo sereni e partecipi della vita della Scuola.

Vogliamo ringraziare i benefattori che con generosita’ ci hanno dato le condizioni per rinnovare la nostra scuola.

Shoaye Kebede

Resoconto seconda rata da Sr. Maria:

Con la seconda rata che ci avete donato abbiamo continuato ad acquistare materiale didattico e libri.

Con l'ultima rata completeremo gli acquisti e anche la vernice per imbiancare gli ambienti.

Primo resoconto da Sr. Maria:

Un saluto  dalle Suore della Consolata in Etiopia!

A nome della Congregazione delle Suore Missionarie della Consolata in Etiopia, scrivo questa lettera di accompagnamento ringraziando sinceramente e di cuore  la Caritas St. Antonio  per il suo enorme e senza riserve sostegno al nostro progetto intitolato “Ristrutturazione e rinnovamento scuola materna St. Mary's Nursery School.”

Con il contributo della Caritas sono stati forniti libri di attività per tutti i bambini, materile didattico, giocattoli per la sala giochi e parte della vernice per l'imbiancatura degli ambienti.

Grazie di cuore a nome di tutti i bambini!

Cordiali saluti,

Sr. Maria Bandiera

Incaricata per il Progetto

Das Projekt

La Scuola Materna “St. Mary's Nursery School” è gestita dalle Suore Missionarie della Consolata, è frequentata da 170 bambini e offre un servizio dal 1990.

E’ situata in uno dei quartieri periferici di Addis Abeba dove vive la popolazione più povera e dove ogni giorno arrivano dalle zone rurali intere famiglie, specialmente fuggite dalle zone di conflitto.

Dopo 33 anni, la ristrutturazione della scuola era indispensabile per poter mantenere la qualità del suo servizio e per adattarsi alle norme governative attuali. È stata sostenuta in questi mesi con il contributo della Congregazione per € 6.700.

La presente richiesta riguarda ora la necessità di imbiancare gli ambienti e di acquistare materiale didattico-pedagogico0) adeguato alle nuove esigenze, e giochi.

Essendo situata in una zona povera, la tassa scolastica che si riesce ad ottenere è appena sufficiente per le spese ordinarie della scuola.

I genitori dei bambini contribuiscono al progetto sotto forma di contributo volontario con manodopera non qualificata e finanziariamente conforme le loro possibilità.

I beneficiari diretti sono i bambini dai 3 ai 6 anni che frequentano questa scuola (76 bambini e 94 bambine) e quelli indiretti sono 680 (famiglie: genitori, sorelle/fratelli).

Referent: Sr. Maria Bandiera, Suore Missionarie della Consolata