Purtroppo, dopo la morte improvvisa dell'Abbé Igor, questo progetto non ha avuto seguito...
Nelle foto lo stato di avanzamento dei lavori, con la struttura costruita ma mancano i sanitari...
Abbiamo saputo dal nostro intermediario che l'Abbé Igor, responsabile del progetto, è deceduto... Era stato ordinato sacerdote l'11 aprile 2015.
Lo affidiamo anche alla vostra preghiera e attendiamo notizie sul suo successore che porterà a termine anche il progetto....
Bien chèrs, la première phase des travaux est effectivement terminée. Nous vous remercions du grand coup de main que vous nous apportez pour l'éducation des enfants de Massangam. Veuille Dieu vous benir et vous garder toujours.
Fructueux carême ; union de prière.
Tout le village est sensible à cette réalisation et tous exprime leur satisfaction pour cette œuvre inédite dans le village car aucune structure dans le village ne possède des latrines du genre. Toutes les familles expriment leur désir de voir leurs enfants fréquenter cette école l’année scolaire prochaine. Je reste personnellement convaincu d’une forte augmentation des effectifs dans notre école grâce à ces latrines, même si nous disposons d’autres infrastructures scolaires. Merci de tout cœur pour tout. Je vous serez toujours reconnaissant et tout le village avec.
Que Dieu vous comble au centuple.
L'intero villaggio è sensibile a questo risultato e tutti hanno espresso la loro soddisfazione per questa nuova opera, che non esiste in nessun'altra scuola. Tutte le famiglie hanno espresso il loro desiderio di iscrivere i loro bambini a questa scuola il prossimo anno scolastico.[...]. Grazie di cuore per tutto. Vi sarò sempre grato e con me tutto il villaggio.
Che Dio vi conceda il centuplo.
Bien cher caritas,
Bonjour et salut fraternel dans le Christ Jésus.
Je voudrai vous signifier le début effectif des travaux de construction des latrines dans notre localité (Vi informiamo che abbiamo dato inizio ai lavori delle latrine)
Toutes les communauté chrétiennes et musulmane sont très heureuses de voir des travaux de latrines prendre progressivement corps dans notre école. (La comunità cristiana e musulmana è molto felice di vedere che i lavori delle latrine stanno procedendo)
Nous signalons que l'essentiel du matériel est déjà acheté (il materiale da costruzione è già stato acquistato)
Soyez en rassuré de nos humbles prières pour vos intention et que Dieu vous comble au delà de vos attentes (Vi assicuriamo le nostre umili preghiere per le vostre intenzioni e che Dio vi riempia oltre le vostre aspettative)
La scuola cattolica materna di Massangam è stata costruita con materiali provvisori in una zona a prevalenza musulmana. La popolazione guarda a questa scuola come una vita di sviluppo e di salute, come attesta la lettera del capo villaggio, musulmano, ma che manda i figli a questa scuola.
Si vorrebbe costruire una scuola con materiale durevole ma al momento l’urgenza maggiore è data dalla necessità di costruire dei bagni per i maschi, per le femmine e per gli insegnanti.
Referent: Abbé Igor Constantin Sipouakam Simo