Projects updates

Ecco la nuova scuola! Con il GRAZIE del responsabile progetto e di tutta la comunità!

Bonjour Sylvia;

Comme promis, je viens par la presente vous transmettre le rapport d´exécution du projet de construction de l´Ecole Primaire de Cisekayi portant le numéro CA17/6826 et je vous en souhaite bonne réception.

Nous vous sommes très reconnaissant pour le soutien que vous accordez à notre population et comptons sur votre indulgence pour le ratard connu dans la finalisation de cet ouvrage.

Que l´Eternel Dieu bénisse votre oeuvre ainsi que tous ses bienfaiteurs.

Je termine en vous traduisant toute la joie des élèves, leurs parents ainsi que de toute la poulation.

Tout dévoué dans le Christ

Abbé Evariste CITEYA.

Ci stiamo avvicinando alla fine del progetto...

Il prolungarsi dei tempi è stato causato dal ritardo della fornitura di legname.

Dovrebbe concludersi tutto entro i primi di novembre. Bravi comunque!

 

Resoconto seconda rata

Bonjour Sylvia;

Je viens par la présente vous transmettre le rapport de l´exécution de notre projet Nº CA17/6826 portant construction de l´Ecole primaire à Cisekayi dans sa deuxième phase.

Nous sommes en train d´évoluer dans l´exécution du projet mais nous avons butté à la grande difficulté de manque de graviers dans la zone du projet. Ce qui crée du retard pour couler les colonnes et linteau. Nous sommes en train d´y travailler et implorons votre indulgence pour le retard que cela provoque dans notre planning. Les deux photos représente la face de devant et celle de derrière du bâtiment.

Nous ne cessons de compter sur votre générosité pour la suite de ce projet d´un grand intérêt pour l´avenir de notre population.

Avec toute notre reconnaissance.

Abbé Evariste CITEYA

Administrateur Général du Temporel.

Aggiornamento

Bonjour Sylvia;

Je viens par la présente vous rassurer que les travaux de construction de l´Ecole primaire de Cisekayi vont bon train. Nous tenons à livrer l´Ecole aux élèves à la rentrée scolaire prochaine au mois de septembre. Dans les jours qui viennent je vous ferai parvenir le rapport financier sur la deuxième tranche et ne cesse de vous remercier pour votre appui financier à la formation et éducation de notre jeunesse.

Avec tous mes sentiments dévoués dans le Christ Jésus.

Abbé Evariste CITEYA.

Progetto iniziato con la fabbricazione dei mattoni

Contano di completare la prima produzione per il 20 marzo e poi iniziare la costruzione della scuola

The new project

Il progetto verrà realizzato nel territorio di Kabeya Kamuanga, nella Provincia del Kasai Orientale, in particolare presso la località di Cisekayi, su una sponda del lago Munkamba, a 106 km dalla capitale con una popolazione di 7.900 abitanti.

Scopo di questa richiesta è di costruire una scuola elementare che preveda i tre cicli di istruzione elementare: Attualmente la scuola è in situazioni precarie, capanne con tetto in paglia. Questa scuola fa comunque parte delle scuole convenzionate cattoliche e funziona da diversi anni con un personale sovvenzionato dallo Stato.

La nuova costruzione prevede 6 aule con un ufficio amministrativo, con un tempo di realizzazione previsto di circa 8 mesi.

Tutta la popolazione locale è coinvolta in questo progetto; questa scuola sarà la prima nel villaggio ad essere costruita in materiale durevole.

 

Project referrer: Abbé Evariste Citeya Jibikila

Donate for active projects
Go to all of St. Anthony`s
Charities projects