Actualizaciones de proyectos

Queste le parole di Fr. Methodius:

Our dear beloved friends,

for almost one year we have been working together to realize our dream of having an operation theatre building in Matembwe dispensary.

Though it has taken us so long time like this, however we are happy to see that we have succeeded to have the building at last. 

 

Carissimi Amici,

per circa un anno abbiamo lavorato insieme per realizzare il nostro sogno di avere una sala operatoria nel dispensario di Matembwe.

Anche se ci abbiamo messo del tempo, siamo felici di vedere che finalmente la struttura è pronta!

 

Cliccando su "resoconto finale" potrete leggere le testimonianze dei beneficiari (in inglese).

Aggiornamento sui lavori, che sono quasi terminati...

In Matembwe the works for theater are still going on well. we have been accomplishing the works of tiles and we have been painting and building,roofing and painting a connecting corridor between the theater and the other corridors. however we have been working with the installing aluminium windows, now we have painted inside and outside we are waiting for a while then we will be painting the last coat for finishing the painting works. with regards to the aluminium luckily we have already fixed the windows just as you can see the windows in the attached photos.

We are remained with fixing the doors and the tiles on the connecting corridor with the other parts of the Dispensary and the fixing of some basins and plumbing items for water service. the fixing of the electrical lamps.

we are expecting to finish the building works in a near future, thank very much for your support. 

May almighty God bless you all, we remain in touch always.

Fr. Method Msanga

Mavanga Parish Priest

Si procede con la pavimentazione interna...

Dear friends, we hope that you are fine, now we have transported some materials from Njombe town to Matembwe ready for ongoing finishing works. we have the tiles paints and the ceiling boards (plywood).  right now we are going on with tiles settings on the floor and we hope to get through in a near future, 

we thank you for your nice communication, we will always keep in touch with you for more updates

Yours in touch 

FR. MSANGA METHOD

Fr. Method ci aggiorna:

ci dice che il vescovo gli ha proposto di cambiare parrocchia e questo ha rallentato un po' i lavori. Ma ha ricevuto la sua approvazione per seguire i lavori finchè la costruzione non sarà terminata.

Mavanga, la nuova parrocchia, si trova a 200 km da Matembwe, ma è contento perchè sa di poter contare sui suoi collaboratori che ha lasciato sul posto.

 

E siamo agli intonaci!!

I lavori procedono con la posa delle piastrelle e lavori interni ed esterni

Dear friends,

we are happy to send you some more photos on electrical and water installation, now we are dealing with war plastering and other activities pertaining to the internal works and external.

Tetto completato

Nella seconda fase si provvederà a completare gli impianti, porte e finestre

Prima parte praticamente conclusa, nonostante delle difficoltà

Dear friends, it is my hope that you are fine, we are now presenting to you the finishing of the wall construction for our project on the theater. the work has been a bit difficult due to the rainfall which caused some days the workers not to be at working place hence led to the delay of the project and the fluctuation on the price of cement due its scarcity.

however we are happy that we have reached this stage. thanks for your prayers, from tomorrow we expect to begin preparing the materials for roofing. we will  be preparing the timbers, nails and iron sheets. we hope by next week to finish the first phase by roofing activities, soon I will be sending a report on the first installment. 

From my heart I must thank you Silvia and Claudia for you cooperation and love you have towards me and our people, your actions speak louder among my people hear. Thank you very much.

yours in touch always,

Fr. Method

Aggiornamento

Dear friends, we hope you are doing well in your daily works, thanks for your prayers and best wishes you offer us in our work, we are happy that till now we are going on well and that despite the challenges of rainfall the work is proceeding well.

 hear under we send you some photos on the development of our construction.

yours in touch always

Fr. Method Msanga

Breve aggiornamento con raccolta materiali da costruzione a partire dal 20 marzo

Dear friends since 20th March we have been collecting some materials for the construction and soon after Ester the work for diging and construction of the foundation began, despite the fact of rainfall we go on with our job.

yours in touch Fr. Method

Hanno anche cominciato la costruzione

El proyecto

Matwembe è una delle parrocchie della diocesi di Njombe, nata nel 1933, che comprende 30 villaggi. Nella sola zona di Matwembe vi sono 65.000 persone, senza contare quelli delle zone vicine.

Il dispensario è stato ristrutturato grazie al contributo di Caritas Antoniana nel 2017 e cura dai 50 ai 60 pazienti al giorno. Tuttavia non esiste una sala operatoria e i pazienti che necessitano di un intervento devono essere indirizzati al più vicino ospedale che si trova a 55 km, con strade al limite della percorribilità.

Si vorrebbe quindi costruire una sala operatoria con annessa sala di preparazione del paziente, bagni, sala di sterilizzazione, lavanderia, ufficio del dottore e magazzino.

La ditta che si occuperà dei lavori è la Aedifico Company, che lavora per la diocesi di Njombe e con la quale abbiamo già operato con ottimi risultati. Il tempo previsto per la costruzione è di 4 mesi, da aprile a agosto 2018.

Per quanto riguarda le attrezzature, la diocesi sta portando avanti un programma per tutti i centri sanitari e si sta interessando presso alcuni benefattori per l’acquisto e per la distribuzione. Una volta terminata la costruzione avranno quindi un appoggio per l’arredamento.

Referente: Fr. Methodius Msanga

Donate for active projects
Ir a todos los proyectos
de Caritas Sant'Antonio