Actualizaciones de proyectos

Le scuole sono state completate!

Ecco il ringraziamento:

Chers Bienfaiteurs

Voici en annexe de la présente les photos des écoliers qui étudient maintenant dans des bonnes conditions a l'Ecole primaire MASONGO encore une fois nos sincères remerciements.

 

Je dois encore vous remercier pour votre grand souci et votre amour maternel et pitoyable en faveur des enfants des familles déplacées de guerre ; l’insécurité persiste et c’est chaque semaine que nous enregistrons des cas de déplacements répétitifs et forcés. Et je vous rassure que nous sommes débordés parce que les écoles d’accueil ne savent plus contenir ces enfants déplacés. Il nous faut de pupitres, manuels scolaires et autres.

 

Abbe Kambale Kahumba Deogrtatias

Coordinateur diocésain des ECCath

I lavori procedono lentamente ma... procedono

Chers Responsables de la Caritas ANTONIANA  de PADOUE,

Et comme je vous avais prévenu avant le début des travaux de construction, l'insécurité qui règne sur la route qui mène sur le lieu d'implantation de l'école n'a pas permis l'évolution rapide des activités de réhabilitation de ladite école. Nous poursuivons pourtant lentement et sûrement ces travaux;  nous allons bientôt fixer les fenêtres, vitres, portes; passer  aux travaux de finissage. Je vous transmets les photos et les factures de l'état actuel du bâtiment ; les autres suivront progressivement.

Avec tous mes meilleurs souhaits et dans l'attente de vos nouvelles orientations pour une franche collaboration,

Abbé Deogratias Kambale Kahumba

La scuola di MUTINGA è TERMINATA!

Chers Bienfaiteurs,

 

Je tiens à vous envoyer les photos du Bâtiment de l'Ecole Primaire MUTINGA, complétement réhabilité. Je vous remercie sincèrement pour avoir rendu possible la réalisation de ce projet; ce qui permet à nos élèves  d'étudier dans les conditions acceptables.

J'attends  la troisième tranche pour le démarrage des travaux de réhabilitation de l'Ecole Primaire MASONGO.

Avec mes meilleurs souhaits,

Abbé Deogratias Kambale Kahumba

Coordinateur Diocésain des ECCath

Si comincia dalla scuola di MUTINGA...

... con lo scavo delle fondamenta...

El proyecto

Il 26.09.14 una pioggia torrenziale ha semi-distrutto due scuole, ricostruite dopo la ribellione del 2 agosto del 1998. Tutta la popolazione ha contribuito alla ricostruzione delle infrastrutture, come segno di volontà e di rinascita dopo tanta sofferenza.

Calamità naturali indipendenti dalla volontà umana hanno seriamente danneggiato due scuole, di Mutinga e Masongo. Finora non hanno trovato aiuti che coprissero tutta la somma necessaria. E siamo arrivati ad oggi.

Nelle due scuole sono ospitati in tutto 1.275 studenti, di cui 730 nella scuola primaria di Mutinga e 545 in quella di Masongo.

Una volta sistemate, le due scuole continueranno a funzionare come le altre scuole nazionali in conformità con gli statuti che regolano le scuole cattoliche.

Referente: Abbé Deogratias Kambale Kahumba

Donate for active projects
Ir a todos los proyectos
de Caritas Sant'Antonio