La situazione nella zona è veramente critica... Ce lo spiega anche l'Abbé Henri: | Caritas Sant'Antonio ONLUS

La situazione nella zona è veramente critica... Ce lo spiega anche l'Abbé Henri: | Caritas Sant'Antonio ONLUS

Chère Silvie,

Les 2 messages de la Caritas me sont bien arrivés. Je m'excuse que je n'ai pas pu vous envoyer les photos des travaux en cours malgré les temps durs que nous traversons dans notre province du Kasai, au centre du Congo Démocratique.

C'est un moment très critique et on ne sait pas quand la situation pourra se décanter.

 

Dans l'entre temps, la situation ne fait que se détériorer.

1. Les paroisses sont fermées, et il n'y a pas eu la messe des rameaux comme à Pâques. (le parrocchie sono chiuse...)

2. Les prêtre et les soeurs vivent en brousse par peur des représailles des miliciens. (suore e sacerdoti si sono nascosti per paura dei miliziani)

3. Pour me déplacer comme prêtre, je dois me déguiser (lui stesso deve nascondersi)

4. La population qui n'était pas inquiétée dans notre zone, vit actuellement en brousse craignant la guerre entre les différents miliciens.

     Hier, en téléphonant dans la paroisse du projet, il n'y restait que les 2 médecins et les malades. (la popolazione è spaventata)

5. Voici les photos du travail déjà fait. On aurait pu déjà monter la toiture, mais malheureusement, tout le matériel est à Kananga (80 Km), et personne de nos transporteurs ne veut prendre le risque d'un tel voyage à pied comme par camion. On est là en attendant que la situation se débloque. Nous regrettons beaucoup pour ce retard, demandons compréhension de la part de Caritas.

A tous les collaborateurs de Caritas, Je souhaite une bonne fête de Pâques.

Abbé Henri Benda

(i lavori sono andati avanti ma ora il materiale è a Kananga e nessuno riesce ad andare a prenderlo, rischiando il viaggio)

 

Italiano
Project relation: 
Costruzione padiglione e acquisto attrezzatura per ospedale
Update date: 
Lunedì, 17 Aprile, 2017